Türkçe
English
Español
Français
Deutsch
Italiano
Português
日本語
Русский
한국어
简体中文
繁體中文
العربية
Български
Català
Nederlands
Ελληνικά
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Polski
Svenska
ไทย
Українська
Tiếng Việt
KiswahiliTüm PDF araçları › Dönüştür, tara ve metni tanı
PDF çeviri: belge metnini başka bir dile çevirin
İngilizce PDF’yi Türkçeye çevirmek veya başka bir dil çiftiyle çalışmak için metin çevirisini deneyin. Kullanılabilir diller ve çıktı biçimi cihazınıza ve çeviri motoruna bağlıdır.
Aracı açTürkçe arayüz · belge işleme cihazınızdaÜcretsiz hesapla günlük dosya hakkınız kadar çıktı indirebilirsiniz. Kalan hakkınız araçta görünür. Hakkınız biterse, sunulduğunda reklam izleyerek ek hak alabilir veya Pro’ya geçebilirsiniz. Pro aylık ya da yıllık yenilenir. Güncel kullanım hakları ve Pro planları.
PDF metni nasıl çevrilir?
- PDF dosyasını açın; kaynak ve hedef dili seçin.
- Gerekli model indirmesi tamamlanınca çeviriyi başlatın.
- Çevrilen metni ve sayfa yerleşimini inceleyip sunulan PDF veya Word çıktısını indirin.
Dil çifti ve tarayıcı desteği
Her dil çifti her cihazda kullanılabilir olmayabilir. Araç, desteklenen cihaz içi çeviri motorlarını kullanır; model indirmesi gerekebilir. Destek uyarısı alırsanız tarayıcınızı ve seçilen dil çiftini kontrol edin.
Çeviri sayfaya sığmayabilir
Çevrilen cümleler kaynaktan uzun olabilir; sütun, tablo ve küçük kutularda taşma yaşanabilir. PDF çıktısı desteklenmeyen hedeflerde Word çıktısı sunulabilir. Taranmış belgelerde önce OCR ile metni tanıtmak gerekebilir; bu otomatik çeviri, onaylı tercüme hizmeti değildir.
Bir PDF için kaynak ve hedef dili seçme
Örneğin İngilizce bir PDF’yi Türkçe okumak istediğinizde, önce cihazdaki motorun bu dil çiftini sunup sunmadığına bakın. Dil menüsünde bulunmayan bir çiftin çalışacağını varsaymayın.
Çeviri başlamıyorsa
Tarayıcı desteği, model indirmesi ve seçilen dil çifti ayrı koşullardır. Araçtaki destek ve indirme uyarılarını okuyun. Taranmış PDF’de metin çıkarılamıyorsa önce OCR gerekebilir.
Çevrilmiş paragrafın sayfaya sığması
Hedef dilde cümle uzunluğu değişebilir. Tablo, dar sütun ve dipnotlarda taşma olup olmadığına bakın; sunulan çıktı biçiminde son düzenlemeleri yapın. Özel adları ve terimleri kaynakla karşılaştırın.
Çıktıyı kontrol edin
- Doğru kaynak ve hedef dili seçtiğinizi doğrulayın.
- Özel ad, tutar ve tarihleri kaynakla karşılaştırın.
- PDF veya Word çıktısında taşan alanları okuyun.
Kendi belgenizi kullanmadan deneyin
Bu dosyalar deneme için hazırlanmış kurgusal içerik içerir. Yukarıdaki adımları denemek için uygun örneği indirip araçta açabilirsiniz. Kullanım ve gelişmiş indirme koşulları güncel kullanım hakları ve Pro planları sayfasında açıklanır.
İşleme devam etmek için: PDF OCR: taranmış metni tanıyın, PDF dosyasını Word belgesine dönüştürün.
Sık sorulan sorular
PDF’nin sayfa düzeni birebir korunur mu?
Birebir koruma garanti edilmez. Çeviriden sonra uzun cümleleri, tabloları ve sayfa sonlarını kontrol edin; gerekiyorsa çıktı üzerinde düzenleme yapın.
Her PDF’yi Türkçeye çevirebilir miyim?
PDF’de okunabilir metin, desteklenen kaynak/hedef dili ve uygun bir tarayıcı gerekir. Tarama sayfaları önce OCR gerektirebilir.
Belge metni dış çeviri servisine gönderilir mi?
Bu araç cihazda çalışan çeviri motorları için tasarlanmıştır. Gerekli model dosyaları indirilebilir; belge işleme cihazınızda yapılır.
Belge dosyam sunucuya yüklenir mi?
PDF işleme bu cihazdaki tarayıcıda yapılır; belge dosyası bir PDF işleme sunucusuna yüklenmez. Gerekli yazılım, font veya dil dosyaları indirilebilir. Hesap, ödeme ve teknik verilerin işlenmesi ayrı gizlilik koşullarında açıklanır.
Bu aracın kullanım ve indirme koşulları neler?
Ücretsiz hesapla günlük dosya hakkınız kadar çıktı indirebilirsiniz. Kalan hakkınız araçta görünür. Hakkınız biterse, sunulduğunda reklam izleyerek ek hak alabilir veya Pro’ya geçebilirsiniz. Pro aylık ya da yıllık yenilenir.
PDF çevirisi resmî tercüme yerine kullanılabilir mi?
Bu araç belge metnini anlamaya ve çalışmaya yardımcı olur; onaylı tercüme hizmeti sunmaz. Kurumun istediği tercüme koşullarını ayrıca doğrulayın.