繁體中文

編輯 PDF

修改文字,加入文字和圖片,遮蓋區域。 檔案在瀏覽器中處理,絕不會上傳到伺服器。

編輯 PDF

基本工具無需帳戶即可免費使用。 進階下載適用介面顯示的每日檔案額度;訪客與免費會員的額度可能不同。Pro 取消每日檔案額度限制,並按月或按年自動續訂。 方案與價格.

使用方式

選擇工具。點選現有文字可編輯,點選空白處可新增。

所有工具

給中文 PDF 加入文字,或修改已有內容

在虛構的中文報告中分別試寫備註和修改原有行。檢查漢字、標點、字距與附近內容,並重新開啟儲存的 PDF。

新增備註與修改原文是兩種操作

在空白處加入文字會保留原有內容。若要改正文,選擇修改文字操作,再檢查替換後的行。PDF 的固定佈局不一定會像 Word 一樣自動重新排版。

儲存後再檢查中文

檢查簡體字、全形標點、數字和生僻姓名用字。缺少字型時可能使用替代字型。白色圖形只能遮住外觀;刪除敏感資訊應使用塗黑工具並核查輸出。

檢查儲存結果

  • 核對新增或修改的文字。
  • 檢查字距及段落是否重疊。
  • 儲存後嘗試選擇和複製文字。
繁體中文編輯器開啟了虛構報告,可分別選擇加入文字與修改文字。
繁體中文編輯器開啟了虛構報告,可分別選擇加入文字與修改文字。

用虛構樣本練習

樣本使用虛構資料。請保留原件,並檢查自己儲存的副本。進階下載適用當前額度與 Pro 條件。

相關操作:

常見問題

我的檔案會上傳到伺服器嗎?

PDF 文件處理在裝置的瀏覽器內進行。帳戶、支付和廣告等可能另行通訊;這與文件內容處理不同,詳見隱私權政策。

哪些功能可以免費使用?

基本工具無需帳戶即可免費使用。 進階下載適用介面顯示的每日檔案額度;訪客與免費會員的額度可能不同。Pro 取消每日檔案額度限制,並按月或按年自動續訂。 方案與價格.

Pro

按所選週期自動續訂。可隨時取消後續續訂。稅費在結帳時顯示。

可以退款嗎?

可以。條件與期限請見退款政策,並透過聯絡表單提出申請。

加入文字可以刪除原來的敏感內容嗎?

不能據此判斷已刪除。新文字框只是增加內容;敏感資訊應使用塗黑操作,並檢查儲存後的檔案。

詳細的中文操作指南

PDF 中文編輯:加入文字與修改原文:在同一份報告上分別新增備註與修改原有行,比較兩份實際結果。

註解

在虛構中文報告上練習反白、箭頭和備註。檢查顏色對比、位置以及儲存後的顯示,並避免把批註當作敏感資訊刪除。

PDF 轉 Excel / CSV

從目前文件中擷取表格,包括已完成的編輯。下載前請檢查儲存格。掃描頁面須先進行 OCR。

PDF 轉 PowerPoint

每個選取的頁面都會成為投影片中的圖片。頁面外觀得以保留,但圖片中的文字無法個別編輯。