Todas las herramientas › Editar y firmar
Editar PDF online gratis
Añade texto, imágenes, formas o una firma a tu PDF. También puedes cambiar el texto existente y reconocer páginas escaneadas con OCR; las descargas avanzadas usan límites diarios o Pro.
Añadir texto, imágenes y formas es una operación básica. Cambiar texto existente, utilizar OCR o exportar a Word requiere acceso de descarga avanzado. Consulta el cupo diario de archivos en la herramienta. Los cupos de invitados y cuentas gratuitas pueden ser distintos; Pro elimina el límite diario de archivos. Límites actuales y planes Pro.
Abrir el editor PDFDocumentos procesados en tu dispositivo · funciona en el navegadorLa herramienta en uso

Guía en español: añadir texto o cambiar las palabras de un PDF, con ejemplos descargables
Cómo editar un PDF online
- Abre el editor y elige un PDF de tu dispositivo.
- Selecciona la herramienta para añadir contenido o el texto existente que quieras cambiar.
- Revisa las páginas y guarda una copia. Si has usado una función avanzada, comprueba las opciones de descarga disponibles.
Añadir texto y cambiar el texto existente
Un cuadro de texto sirve para poner una fecha, una nota o completar un formulario sin campos editables. Añade contenido sobre la página; no sustituye las palabras originales.
Para corregir una frase, selecciona el texto existente y escribe el nuevo contenido. PDFandGO intenta ajustar la fuente y el aspecto. Revisa el resultado si cambian la longitud del texto o los caracteres disponibles.
Editar un PDF escaneado
Una página escaneada es una imagen. Usa OCR en el idioma del documento antes de trabajar con sus palabras y comprueba los errores de reconocimiento.
Para escribir en un formulario plano puedes añadir texto o una firma sin reconocer toda la página. Elige la operación que necesitas; OCR y los cambios de texto existente son funciones avanzadas.
Preguntas frecuentes
¿Puedo corregir las palabras originales?
Sí, puedes seleccionar el texto existente para cambiarlo. Es una función avanzada. La fuente y la distribución pueden requerir ajustes; comprueba la vista previa.
¿Puedo rellenar un formulario PDF?
Usa Rellenar formulario para campos interactivos. Si el documento no tiene campos, coloca texto o una firma sobre la página sin modificar necesariamente el texto original.
¿Se suben mis documentos a un servidor?
No. El procesamiento del PDF se realiza en tu navegador. Pueden descargarse programas, fuentes o modelos de reconocimiento. Los datos de cuenta, pago y uso técnico se tratan por separado, según la política de privacidad.
¿Funciona en el móvil?
Utiliza un navegador moderno compatible en tu móvil, tableta u ordenador. Los documentos grandes o complejos dependen de la memoria del dispositivo y pueden tardar más.
¿Es gratis?
Añadir texto, imágenes y formas es una operación básica. Cambiar texto existente, utilizar OCR o exportar a Word requiere acceso de descarga avanzado. Consulta el cupo diario de archivos en la herramienta. Los cupos de invitados y cuentas gratuitas pueden ser distintos; Pro elimina el límite diario de archivos. Límites actuales y planes Pro.
Continúa con otra herramienta PDF
Anotar y resaltar un PDF online
Añade resaltados, notas, dibujos, flechas y formas a un PDF. Revisa las marcas en la vista previa y descarga una copia desde tu navegador.
PDF a Excel / CSV
Extrae tablas del documento actual con tus cambios. Revisa las celdas antes de descargar. Las páginas escaneadas necesitan OCR.
PDF a PowerPoint
Cada página seleccionada se convierte en una imagen en una diapositiva. Se conserva su apariencia; el texto de la imagen no se puede editar por separado.